I’ve been upgrading my CentOS 5.4 VM’s to 5.5 today, it all went well with both 32 and 64-Bit builds. Just do:

su -
yum clean all
yum update yum rpm glibc python
yum -y update
reboot